— Absolument, affirma Weld.
— Il a vraiment un million ?
— Mais oui.
— De dollars ?
— Non, de francs !
— Ah ! c’est peu, mais puisque vous avez de quoi nourrir une femme, autant que ce soit Ketty.
— Alors, vous consentez ?
— Je consens.
— Vive mistress Trubblett, cria Marius.
— Et je ne me crois pas quitte envers vous, ajouta Weld, car vous nous avez tous sauvés.
— Certes : c’est Boulard qui a tout découvert, l’arme du crime, l’assassin, les complices… À propos ?
— Quoi donc ? demanda Suttner.
— Martin Borchère, Cinque Iglesias ?
— Oui ?
— Il est toujours en bas ?
— Je le pense.
— Stoop… Il faut le faire écrouer. Stoop…
— Monsieur…
— Conduisez le prisonnier provisoirement au bureau de police.
— Quel prisonnier, monsieur ?
— Mais celui que j’ai amené.
— Mais il est parti, monsieur.
— Comment parti ?
— Monsieur Suttner m’a donné l’ordre de laisser partir tout le monde.
— C’est ma foi vrai…
— Alors il est parti, et il doit être bien loin, s’il court toujours.
— Sapristi ! Je n’ai plus pensé à lui.
— Damnation, il m’échappe encore.
— Calmez-vous, dit Marius, calmez-vous, mon cher Stockton, je vous le rattraperai.
— Vous en êtes bien capable, car enfin, aujourd’hui, vous avez été mon maître, et c’est d’après vos indications que j’ai pu débrouiller l’écheveau si emmêlé de cette affaire, mais, dites-moi ?
— Quoi ?
— Je me rends compte que par vos déductions, vous avez pu arriver à tout pressentir, mais le mot ?
— Quel mot ?
— Le mot du coffre-fort.
— Ah ! oui.
— Comment l’avez-vous découvert ?
— Vous tenez à le savoir ?
— Oui !
— Eh bien, voilà.
Et Marius allait entrer dans des explications, quand il se ravisa ; le Méridional l’emportant.
— Eh bien, voilà, répéta-t-il, cela m’est venu comme un éclair, comme dans une vision !
— C’est extraordinaire !
— C’est incroyable !
— C’est pourtant comme cela. C’est que, voyez-vous, conclut l’incorrigible Méridional, nous autres, Français, nous manquons de méthode, seulement…
— Seulement ?
— Seulement, de temps en temps, nous avons du génie !
