412 CHAPITRE VU. — PINDARE
circonstance de la victoire à célébrer, c'est possible, mais c'est à coup sûr exceptionnel, et il est très dange- reux, on pareille matière, de vouloir trop deviner. La plupart des tentatives faites dans celte voie par les éru- dits modernes sont absolument vaines, quand elles ne sont pas ridicules K
Quant à l'autre sorte d'unité, celle qui se tire non plus du rapport des développements poétiques avec Toccasion réelle, mais du lien d'art, c'est-à-dire de logique intime et harmonieuse qui fait que toutes les parties du déve- loppement se conviennent et concourent à un même ef- fet^ le problème qu'elle soulève est plus délicat et plus compliqué. Au xvii® et au xviii® siècle, les adversaires des anciens s'en tiraient par une négation pure et simple : ils traitaient les odes de Pindare de galimatias. L'érudi- tion du XIX® siècle (précédée d'ailleurs par celle du xviii*) a essayé de comprendre ce que les beaïix-esprits se bor- naient h ignorer. Elle a beaucoup cherché dans cette voie, et les noms de Bœckh, de Dissen, d'Olfried MûUer, surtout de G. Ilermann, méritent entre beaucoup d'autres d'être cités avec honneur. 11 faut avouer pourtant que bien des chimères, bien des théories subtiles et pédantes- ques se mêlent dans ces études à des idées très justes. Laissant de côté toute discussion rélrospective, bornons- nous à exposer ce qui nous semble être la vérité *.
��1. Poésie de Pindare, p. H04-31o.
2. Pour l'histoire et la critique des systèmes, cf. Poésie de Pindare, p. 315-328. Les idées qui suivent sont celles que j*ai exposées dans mon livre. Principaux systèmes sur la question : Dissen, dans les Ej-cursiis de son édition, 1830 : Bœckh, article sur Dissen, recueilli dans ses Opuscules, t. VII, p. 3G9-404; G. Hormann, Opuscules, t. VI, p. 1-70 ; Welcker, dans le Rheinisches Muséum, 1833 et 1834 ; Olfr. MûUer, préface pour les Opuscules do Dissen, 1842 ; Bauchenstein, Zur Einleitung in Pindavs Siegeslieder, Aarau, 1843 ; Tycho Mommscn. Pindaros, 18^5; L. Schmidt, Pindars Leben, etc.; Mozger, Pindars Sier/cs/ieder, 1830 ; L. Gcrralo, La lecniça composizione délie Odi Pinda-
�� �
