Page:Croiset - Histoire de la littérature grecque, t2.djvu/218

Cette page n’a pas encore été corrigée

«06 CHAPITRE V. — LA CHANSON

même durée : le dactyle, selon toute apparence» n'y comp- tait que pour trois temps, soit que les deux brèves n'y eussent que la valeur d'une brève ordinaire, soit par tout autre procédé ^

Le rythme logaédique donnait naissance à plusieurs sortes de mètres, selon le nombre et l'arrangement des dactyles et des trochées ainsi mis ensemble ^. Mais le mètre le plus ordinaire, celui qui» avec de légères modi- Gcations, forme le fond de la strophe alcaïque et de la 9trophe saphique, c'est un mètre logaédique où le dactyle est enclavé entre deux dipodies trochaïques.

Il serait fort intéressant de savoir ce que signifie au juste ce mot logaédique^ et quelle en est la date. Un scholiaste de basse époque l'explique en disant que le dactyle, dans ce genre de mètres, était plus chantant, et le trochée plus voisin de la prose (Xoyo;, «oiSy)) ^. L'ex- plication n'est guère satisfaisante en soi et ne nous ap- prend pas grand'chose sur le caractère du rythme en question. Sur le sens exact du terme, il faut renoncer à toute certitude; mais, quel que soit le fait précis qui a donné naissance à cette appellation, il est aisé de voir que ce dactyle vif et rapide (un dactyle à trois temps sans doute), mêlé à des trochées, devait donner à tout le mètre beaucoup d'élan et de légèreté ^.

��1. Déterminer la vraie mesure rythmique de ce dactyle estuu des nombreux problèmes insolubles de la métrique grecque. Toutes les hypothèses (et il y en a beaucoup) sont forcément arbitraires. La plu- part sont en outre fort compliquées. On en trouvera le détail dans les ouvrages de métrique.

2. On peut croire que les vers dits asclépiades, dans lesquels un, deux ou trois choriambes apparents sont précédés d'un trochée et suivis d'une dipodie trochaïque, ne sont, au point de vue du rythme vrai, qu'une forme logaédique.

3. Schol. d'Héphestion, p. 163 (dans les Scriptores metrid de Wasi- phal).

4. Un autre trait, assez singulier, des mètres logaédlques-est qae

�� �