pu lui emprunter qu’un décor pittoresque, et n’est jamais entrée en communication avec l’âme de ses habitants. Aussi les personnages qu’elle crée en Sicile, par exemple, dans les Miracles de l’Antichrist[1] sont vides de substances, et ne peuvent constituer que d’ingénieuses silhouettes.
Il y a bien de la grâce, pourtant, dans ce volume de l’Antichrist, et il faut citer, pour s’en faire une juste idée, le joli épisode de la fondation de Diamante, village sicilien où évolueront les personnages.
« Il faut, dit donna Elisa au petit Gaëtano, que tu comprennes d’abord comment est situé le Monte-Chiaro. Il est ainsi tout droit, tout debout (et elle essayait de planter son ombrelle dans le parquet) au beau milieu de la vallée ! Et, tout en haut, il porte des palmiers comme une chevelure, et tout Diamante est comme une couronne sur cette chevelure… Autrefois, la ville était au fond de la vallée ; mais alors vint la lave de l’Etna qui jeta un regard de feu du haut d’une montagne… La ville eut peur, prit en hâte toutes ses maisons sur la tête et sous les bras, et monta en courant le Monte-Chiaro qui était tout près. La ville courait en montant la montagne en zigzags. Lorsqu’elle fut arrivée assez loin, elle laissa tomber une porte de ville et un
- ↑ Antikrists Mirakler. Stockholm.
