qui formaient l’assemblage éminent de toutes les vertus cardinales et qui distillaient la dignité, la convenance et la formalité les plus officielles, tout ce qu’il y avait de plus puissant, de plus illustre à la cour et de plus considérable à la ville, à commencer par le Grand-Banc du Parlement et à finir par le Doyen des Maitres-des-comptes, tout cela dis-je arrivait à tour de rôle et révérencieusement dans le salon de Mlle Quinault, qui avait le bon esprit de ne vouloir jamais sortir de chez elle, et qui vous disait humblement qu’elle ne prenait la liberté de faire de visites à personne. Mais n’y parvenait pas qui voulait, dans les salons de l’Infante ! Et la fameuse Mme d’Épinay, par exemple, avait eu bien de la peine à trouver quelqu’un dans sa société qui fût assez en crédit pour la faire arriver jusqu’à Mlle Quinaut ! Enfin les choses étaient arrivées à ce point de perfection, qu’on n’aurait pas voulu manquer à lui présenter les nouvelles mariées dont le Roi, sa famille et les Princes du sang royal avaient signé les contrats, privilège qu’elle ne partageait qu’avec l’Archevêque, le Gouverneur de Paris et Mme l’Abbesse de Saint-Antoine, qui était alors une Princesse de Condé. On voit que ce n’est pas seulement d’aujourd’hui qu’il s’est trouvé des femmes exclusivement et continuellement occupées à se procurer une sorte de consistance factice et d’importance empruntée (telles que Mme de Montesson, par exemple).
Nous trouvâmes donc Mlle Quinaut bien assise et bien établie sous ses voûtes royales,
Superbement dorées et peintes,
Ainsi qu’au Louvre il appartient.
