« Qu’il a été attaqué lui-même d’une maladie reconnue par les médecins brabançons, comme aussi par les autorités judiciaires des Pays-Bas autrichiens comme ayant tous les caractères d’une aliénation mentale ainsi qu’il appert des productions annexées à la présente requête des supplians.
« Que si les soussignés n’entendent pas entrer d’abord en discussion sur le fond et les formes de l’arrêt qui vient d’intervenir contre le même Comte Antoine, c’est uniquement par bienséance, et nullement par estime ou respect pour la chose jugée, se réservant tous moyens que de raison pour obtenir justice en faveur de leur dit parent.
« À ces causes, il plaise à votre Altesse Royale à obtenir du ROI notre Souverain Seigneur (tout le reste de la requête est la ritournelle de procédure que je n’ai pas besoin de copier, puisque je vous en ai dit la substance).
« Étant de Votre Altesse Royale, avec respect, « les très-humbles et très-obéissans serviteurs et servantes,
- Claude, Prince de Ligne.
- Jean de Cröy, Duc de Havrech.
- Anne-Léon de Montmorency.
- Joseph de Mailly Marquis d’Haucourt.
- Louis, Sire et Marquis de Créquy.
- Procope, Comte d’Egmont, Duc de Gueldres et de Clèves.
