que son père devait être un certain Chevalier de la Touche qui n’a jamais été qu’un être de raison, disait Fontenelle, et que la Comtesse de Tencin n’avait jamais, dans tous les cas, ni vu ni connu. C’était au point que Dalembert finissait par se fâcher tout rouge et vouloir montrer les dents, quand on parlait avec trop d’inconsidération devant lui, non-seulement de la Comtesse Alexandrine de Tencin, mais encore du Cardinal Archevêque de Lyon, qu’il avait adopté pour son oncle avec tout l’empressement possible.
Les philosophes avaient commencé par débiter que leur ami Dalembert était fils de la Comtesse et du Cardinal Tencin mais en voyant que la pudeur publique et le bon sens public se montraient également révoltés d’une supposition pareille, ils se mirent à dire que le père et la mère de ce géomètre étaient le Chevalier de la Touche et Mme de Tencin, ce qui n’était ni moins faux, ni moins facile à démontrer pour calomnieux. Je vous assure que Voltaire en faisait souvent de bonnes moqueries et de beaux rires chez ma cousine du Châtelet. Je reviendrai sur ce chapitre-là.
