Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LA COCARDIÈRE, essayant la clef comme si elle était dans une serrure.
Mais elle marche très-bien.
GERMAIN.
Elle doit être bouchée…
ARTHÉMISE, bas à Clorinde.
Il paraît qu’il y a une clef qui ne va pas.
LA COCARDIÈRE, essayant de déboucher la clef.
Vous aurez mis un pain de quatre livres dedans…
CLORINDE.
Eh bien, La Cocardière, quand vous aurez fini vos conciliabules avec Germain…
LA COCARDIÈRE.
J’ai fini, bichette. Nous étions tous les deux sur le homard. (A Germain en lui rendant… la clef.) Tiens, essaye encore, ça doit aller maintenant, et que le fiacre brûle le pavé. Deux heures, le mari doit grincer les dents. (Germain sort. Bruit dans la coulisse.) Quel est ce bruit ?
UN LAQUAIS, entrant.
Il y a là deux hommes qui veulent absolument parler à M. La Cocardière.
LES TROIS FEMMES.
Deux hommes ?
LA COCARDIÈRE.
Deux hommes, à cette heure-ci !… Qu’est-ce que ça veut dire ?… Encore une surprise pour ma fête… pour ma jolie fête !
BAVOLET, à la porte.
Parrain ! parrain !
