Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
John.
Allons ! (Il la fait entrer au fond au moment où arrivent Pluton et Jupiter.) Il était temps !
Scène III
JOHN STYX, PLUTON, JUPITER.
Pluton et Jupiter entrent en se bousculant, et tâchant de se devancer l’un l’autre.
Pluton, paraissant le premier, à part.
Elle n’est pas là !… il a eu le temps de la cacher dans son appartement !… Ouf ! je respire…
Jupiter, avec méfiance.
Tu as de singulières façons de faire les honneurs chez toi, toi !…
Pluton.
Moi ?
Jupiter.
Oui, toi… Quand on est poli, on fait passer les gens les premiers, et on les suit. (Se frottant l’épaule.) Tu y mets trop d’empressement, vois-tu… il ne faut pas pousser la prévenance jusqu’à la bousculade… Où sommes-nous ici ?
Pluton.
Nous sommes dans mes petits appartements, dans ce que j’appellerai, si tu veux, mon buen retiro.