Page:Crébillon - La Nuit et le Moment.djvu/10

Cette page a été validée par deux contributeurs.

un des moindres égards que l’on puisse avoir pour un Auteur dont on respecte la plume. On avoue cependant que pour dégrossir le Titre du texte, on en a ôté ces mots : La scène est à la campagne, dans la maison de Cidalise ; ce qui importe peu au Lecteur ; pourvu qu’on lui apprenne ici l’endroit où le dialogue s’est passé. Au reste, sauf ce retranchement, ou pour mieux dire, à cette transposition près, notre réimpression est tout-à-fait conforme à l’Édition originale, & pour le moins exécutée avec autant de soin.