Page:Couvreur - Les quatre livres, 1895.pdf/681

Cette page n’a pas encore été corrigée

660 LES QUATRE LIVRES JL K:'ing. Cou. Il I Tch'ênn t ou ~ ,r Tzéu k'lng. Disciple de Confucius. Voy. page 74. Kiao. Croiser, se croiser, s'entremèler, l'elation, avoir des relations, amitié, lier amitié, mutuellement, donner, livrer, échanger; nom d'homme. V. page 583. 1. Aussi, mème alors. Hàl. La dernière des douze heures de~ Chinois, de neuf heures à onze hemes de la nuit ; nom dliommc. V. page 5ii. li iang. Offrir un présent, offrande, présent, recevoir, agréer un présent. Kïng. Haut, grand; capitale d'un grand État. Leang. î#.. Avoir confiance. ~ Pouo. Ville située dans le li {rfj J{f Kouëi t.ë fou du Ho nan. J;x Wî Tch'êng T'àng eu Ill sa capitale ( 1766-175.'l ). A Tàn. Sinc1!rC, vrai. 1 ~ t fôu ou :k 3: T'ai wàng. Aïeul de Wenn wang. V. pag. 42,338 cl 350. HACINE 9. A .Jènn. Homme, femme, autrui, que[IJu'un, ministre d'Élal, officier. - 11 t. L'empereur. .J ênn. Affection de l'homme envers ses srimblablcs, bontù envers autrui, biei1faisance, hienveillance, vel'lu parfaite, l'ensemble de toutes les vertus. Chéu. Dix. 1 - t 1. Un sur dix, la dixii•mc partie. K'iôu. Ennemi, agir eu ennemi. 1t Kïn. A présent, de nos jours, à notre époque; or, voici; particule CfUi marque transition. Klâi. Aide, serviteur, ferme propos. Il ~- Brin d'herbe ou de paille. Il Kla. 1 ffl t jèn. Aussitôt. Jêng. Selon, d'après, comme auparavant. Chéu. Accepter une charge, être en charge, officier. T'ouo. Autre, autre chose, ailleurs. ,1' ~ Z I ln kôung t.chëu t . Nom d'homme. V. page -i96 .. Il T'fl. JI, elle. J énn. Mesure de huit R t.ch'eu, la taille ordinaire d'un homme ( environ un mètre, 60 c. ). Tal. Alterner, remplacer, l'un

iprès l'autre, à la place de; une

génération, une dynastie. ;:: 1 Sân t -Les trois dynasties des 11 Hia, des ifi Châng et des Jl Tcheou. f« 1 Tch'ênn t. Disciple de Meng tzeu. V. page .t33. Ling. Commander, ordonner; faire en sol'le que; ordre, bon, spùcieux. 1 jf t in. Premier ministre dans la principauté de ~ Tch'ôu. Il Llng. Serviteur, messager. i. Se servir de, employer, par le moyen de, par ce moyen; avoir, posséder, jouir de; user des droits ou de l'aulol'ilé de, agir en qualité de, agir comme; cause, motif, à cause de, pour ce motif; parce que, afin que; arriver à, jusqu'à; considérer, avoir égard à, tenir compte de, en comtlaraison selon; particule ~oun,nt le ri•gime »; t wèi. de, d'aprè!s, CfUÏ précéde du verbe. Employer à