Page:Couvreur - Les quatre livres, 1895.pdf/678

Cette page n’a pas encore été corrigée
LETTRES ET NOMS PROPRES


CONTENUS


DANS LES QUATUE LIVRES


RACINE 1. -


1. Un, unique, sr.ut; premier, simple, sans mélange; mème, identique ;. tout enlier; unir, une fois, en une fois, aussitùt 11ue. 1 A t jènn. Un homme ; le souverain. 1 fi t kou6. Une principauté, toute une principauté. 1 ,r;, t sin. De tout coeur. A 'tt I Z Cb6u nêng t tchëu? Qui pourra établir l'unité dans l'État? 1 ff1J ... 1 JllJ t tsë ... , t tsê ... Premièrement ... , deuxièmement... -JL I Kiou t- Un sur neuf, la neu\'ieme partie. ft 1 Chëu t- Un sur dix, la dixième partie. Tïng. Robuste. :k I T'ait. Fils de l'C'mpereur Tch'eng T'ang ( 1i66-1753 ). jf.! f Où t ou Ïli ~ Kaô tsôung. Empereur de la dynastie des In ( 132i-1265 ). Ts'I. Sept, septième. San. Trois, troisième, trois fois. 1 1Ji t miaô. Principauté située dans le nord du Hou nan actuel. 1 fit t wèi. Nom de lieu. Il San. Plusieurs fois, souvent. ..t Tchang. Dix R tch'eu pieds. 1 A t jènn. Vieillard. 1 * t fôu. l*lom 111e, enfant màle, mari. Jll 1 Tsién t fôu. Homme méprisable. -Je 1 * Ta t fôu. Homme remnn1uablc. Chang. Haut, ancien, supérieur, antérieur, au-dessus, sur, a\'ant,.Ie plus élevé, le plus ancien, le meilleur, le premier, en haut, au ciel, monter. J.!j I t t- En montant, au-dessus de, avant. Hia. Bas, inférieur, postérieur, moindre, au-dessous, sous, après, le plus bas, le moins ancien, le moindre, le dernier, le plus vil, en bas, sm· la terre, descendre, tomber, allaisser . ..t I Chang tEn haut et en Lias, les supérieurs et les inférieurs, le ciel et la terre. tl I l t, En descendant, audessous, après. Pou. Ne pas. it I JI. Tai t chéng. Nom d'homme. V. page. 446. 1 W t hài. Nom de ~ =fKaô tzëu. Voy. pag. 3fül et suiv ..

f1: Tch'eou. De une heure à

trois heures de la nuit. ~ l'- 1 Kôung suênn f. Disciple de l\leng 'i3