別檢 별검, Pyŏlgŏm [Pyel kem], 8b ; Gardien, 參奉 참봉, Ch’ambong [Tcham pong], 9b.
472
德陵 덕릉, Tŏngnŭng [Tek reung], (district de Hamhŭng [Ham heung]), tombeau de Mokcho [Mok tjo], 穆祖 목조.
473
安陵 안릉, Allŭng [An reung], ( Hamhŭng [Ham heung]), tombeau de la Reine femme du précédent.
474
智陵 지릉, Chirŭng [Tji reung], (district de Anbyŏn [An pyen], 安邊 안변, province de Hamgyŏng [Ham kyeng]), tombeau de Ikcho [Ik tjo], 翼祖 익조.
475
淑陵 숙릉, Sungnŭng [Syouk reung], (district de Munch’ŏn [Moun tchyen], 文川 문천, province de Hamgyŏng [Ham kyeng]), tombeau de la Reine femme du précédent.
476
義陵 의릉, Ŭirŭng [Eui reung], ( Hamhŭng [Ham heung]), tombeau de Tojo [To tjo], 度祖 도조.
477
純陵 순릉, Sullŭng [Syoun reung], ( Hamhŭng [Ham heung]), tombeau de la Reine femme du précédent.
478
定陵 정릉, Chŏngnŭng [Tyeng reung], ( Hamhŭng [Ham heung]), tombeau de Hwanjo [Hoan tjo], 桓祖 환조.
479
和陵 화릉, Hwarŭng [Hoa reung], ( Hamhŭng [Ham heung]), tombeau de la Reine femme du précédent.
480
健元陵 건원릉, Kŏnwŏllŭng [Ken ouen reung], (district de Yangju [Yang tjyou], province de Kyŏnggi [Kyeng keui]), tombeau de T’aejo [Htai tjo], 太祖 태조, fondateur de la dynastie (1392-1398).
481
濟陵 제릉, Cherŭng [Tjyei reung], (district de P’ungdŏk [Hpoung tek], 豊德 풍덕, province de Kyŏnggi [Kyeng keui]), tombeau de la Reine, première femme du précédent.
482
貞陵 정릉, Chŏngnŭng [Tyeng reung], ( Yangju [Yang tjyou]), tombeau de la Reine seconde femme du précédent.
483
厚陵 후릉, Hurŭng [Hu reung], ( P’ungdŏk [Hpoung tek]), tombeau de Chŏngjong [Tyeng tjong], 定宗 정종 (1398-1400).
484
獻陵 헌릉, Hŏllŭng [Hen reung], (district de Kwangju [Koang tjyou], 廣州 광주 (province de Kyŏnggi [Kyeng keui]), tombeau de T’aejong [Htai tjong], 太宗 태종 (1400-1418).
485
英陵 영릉, Yŏngnŭng [Yeng reung], (district de Yŏju [Rye tjyou], 驪州 여주, province de Kyŏnggi [Kyeng keui]), tombeau de Sejong [Syei tjong], 世宗 세종 (1418-1450).
486
顯陵 현릉, Hyŏllŭng [Hyen reung], ( Yangju [Yang tjyou]), tombeau de Munjong [Moun tjong], 文宗 문종 (1450-1452).
487
莊陵 장릉, Changnŭng [Tjang reung], (district de Yŏngwŏl [Nyeng ouel], 寧越 영월, province de Kangwŏn [Kang ouen]), tombeau de Tanjong [Tan tjong], 端宗 단종 (1452-1455).
488
思陵 사릉, Sarŭng [Să reung], ( Yangju [Yang tjyou]), tombeau de la Reine femme du précédent.
489
光陵 광릉, Kwangnŭng [Koang reung], ( Yangju [Yang tjyou]), tombeau de Sejo [Syei tjo], 世祖 세조, (1455-1468).
490
敬陵 경릉, Kyŏngnŭng [Kyeng reung], (district de Koyang [Ko yang], 高陽 고양, province de Kyŏnggi [Kyeng keui]), tombeau de Tŏkchong [Tek tjong], 德宗 덕종 (n’a pas régné).
491
昌陵 창릉, Ch’angnŭng [Tchyang reung], ( Koyang [Ko yang]), tombeau de Yejong [Yei tjong], 睿宗 예종 (1468-1469).
492
恭陵 공릉, Kongnŭng [Kong reung], (district de P’aju [Hpa tjyou], 坡州 파주, province de Kyŏnggi [Kyeng keui]), tombeau de la Reine, première femme du précédent.
493
宣陵 선릉, Sŏllŭng [Syen reung], ( Kwangju [Koang tjyou]), tombeau de Sŏngjong [Syeng tjong], 成宗 성종 (1469-1494).
