Page:Courant - Répertoire historique de l'administration coréenne.djvu/170

Cette page n’a pas encore été corrigée

846

Le Paekche [Păik tjyei] comprenait d’abord deux Préfectures (ou Tribus), celle du sud, Nambu [Nam pou], 南部 남부, et celle du nord, Pukpu [Peuk pou], 北部 북부 ; elles avaient été fondées par Sijo [Si tjo], 始祖 시조 (18 avant J.C.-28 après J.C.). Ce royaume eut ensuite cinq Préfectures, Obu [O pou], 五部 오부 : Préfecture supérieure, Sangbu [Syang pou], 上部 상부 ; Préfecture antérieure, Chŏnbu [Tjyen pou], 前部 전부 ; Préfecture inférieure, Habu [Ha pou], 下部 하부 ; Préfecture postérieure, Hubu [Hou pou], 後部 후부 ; Préfecture centrale, Chugbu [Tjyoung pou], 中部 중부. La Préfecture formait cinq Cercles, Hang, 巷 항, ayant chacun cinq cents soldats. Il y avait trente-sept Districts, Kun [koun], 郡 군, et deux cents Villes murées, Sŏng [Syeng], 城 성.

847

Les fonctionnaires provinciaux étaient :

長史 장사, Changsa [Tjyang să], Magistrat de cinq villes ;

將 장, Chang [Tjyang], Magistrat d’un district ;

方領 방령, Pangnyŏng [Pang ryeng], 方佐 방좌, Pangjwa [Pang tja], Premier et second Magistrats d’une Préfecture.


848

Le Silla [Sin ra], qui n’était à l’origine qu’une tribu des Sinhan [Sin han] (n° 842) comprenait cent trente-neuf Districts de première classe, Kun [koun], 郡 군, ou de seconde classe, hyŏn [hyen], 縣 현, parmi lesquels on en distinguait six sous le nom de Yukpu [Ryouk pou], 六部 육부 : ils avaient été formés par Yuri [You ri], 儒理王 유리왕 (24-57) et constituaient le territoire primitif du Silla [Sin ra] ; ils eurent longtemps une administration spéciale, nommée Yukpu kamjŏn/Ryukpu kamjŏn [Ryouk pou kam tyen], 六部監典 육부감전/륙부감전 (ou 六部小監典 육부소감전/륙부소감전, Yukpu sogamjŏn/Ryukpu sogamjŏn [Ryouk pou syo kam tyen]). Il y eut aussi la Province supérieure, Sangju [Syang tjyou], 上州 상주 (Aujourd’hui 尙州 상주), à partir de Chŏmhae [Tchyem hăi], 沾解王 첨해왕 (247-261), et la Province inférieure, Haju [Ha tjyou], 下州 하주 (Aujourd’hui Ch’angnyŏng [Tchyang nyeng], 昌寧 창녕), établie par Chinhŭng [Tjin heung], 眞興王 진흥왕 (540-576).

849

Après que ce royaume eut absorbé la plus grande partie de la Corée (668), il fut divisé (685) en neuf Provinces, Chu [Tjyou], 州 주, dont les noms furent modifiés en 757.