Page:Courant - Notes sur les études coréennes et japonaises.pdf/12

Cette page a été validée par deux contributeurs.
[69]
7
M. MAURICE COURANT.

la liste seule des ouvrages relatifs au Japon a fourni matière à plusieurs volumes.

Ne pouvant espérer d’être complet, je ne le tenterai pas : je renonce à passer en revue même les principales œuvres relatives au coin du globe qui m’occupe : ces principales œuvres sont encore trop nombreuses pour les pages dont je dispose. Je dirai seulement quelques mots d’un certain nombre de ces travaux, ou de ceux qui me sont mieux connus par suite de mes études particulières, par l’effet du hasard qui me les a mis entre les mains ; ou de ceux qui me semblent marquer une direction intéressante, signaler un rapprochement original ; ou de ceux que je trouve plus faciles à caractériser brièvement. Je ne m’interdirai pas, à l’occasion, d’indiquer une ligne d’études qui, à mon humble avis, serait nouvelle et pourrait être fructueuse. Je tiens à avertir dès à présent mon lecteur de l’irrégularité de mon plan, et je réclame toute son indulgence pour les libertés que je compte prendre.

Plusieurs ouvrages ou articles traitant de la Corée, en général, ont été écrits par le Rev. J. Ross, Ernest Oppert, Maurice Jametel et autres[1] ; celui de W. E. Griffis, Corea, the hermit nation, (Londres, 1882 ; in-8o), présente un bon tableau sommaire du pays et des mœurs ; l’abbé Ch. Dallet a mis au commencement de son Histoire de l’Église de Corée (Paris, 1874 ; 2 vol.

  1. History of Corea ancient and modern… by Rev. J. Ross… Paisley, 1879, in-8o.

    A forbidden land, by Ern. Oppert. Londres, 1880 ; in-8o.

    La Corée, ses ressources, son avenir commercial, par Maurice Jametel (l’Économiste français, juillet 1881).

    Chosōn, the land of the Morning Calm, by Percival Lowell. Londres, 1886, in-8o.

    Korea von M. A. Pogio… aus dem Russischen ûbersetzt von St. Ritter von Ursyn-Pruszynski… Wien und Leipzig, 1895 ; in-8o.