Page:Courant - La Sibérie, colonie russe jusqu'à la construction du Transsibérien, 1920.pdf/11

Cette page n’a pas encore été corrigée
-3-

EXPLORATIONS ET CONQUÉTE.
I.

Les marches orientales de la Moscovie au XVIe siècle. Sur le sol même que nous appelons Russie d'Europe, les Russes ont de tout temps rencontré au nord, au nord-est, à l'est n, dans les combinaisons telles que an, in, etc., garde toujours sa valeur sonore (ane et pas an; ine et pas in); – la terminaison molle du russe est rendue par l'apostrophe; — dans les mots chinois, h, comme initiale de syllabe et dans les combinaisons kh, tchh, th, ph (k+h, tch+h, t+h, p+h), représente un soufle guttural, généralement siflant devant i et y. - Les dates sont conformes au calendrier julien. -1 versta 1 kilom. 067; 1 désyatina = 1 hectare 0925.

Bibliographie. Savary des Bruslons, Dictionnaire universel de com- merce, d'histoire naturelle et des arts et métiers. Copenhague, 1765, in-fol. (en particulier t. V, col. 1194).- Jean Bell d'Antermony, Voyage depuis Saint- Pétersbourg en Russie, dans diverses contrées de l'Asie; à Pékin, à la suite de l'Ambassade envoyée par le Czar Pierre I à Kamhi, Empereur de la Chine; ... traduits de l'anglais par M... Paris, 1766, 2 vol. in-12 (ambassade d'Izmailov, 1719-1721). - Gmelin, Voyage en Sibérie, traduction par M. de Kéralio. Paris, 1767, 2 vol. in-12 (voyage de 1733 à 1743). Johann Éberhard Fischer, Sibirische Geschichte, von der Entdeckung Sibiriens bis auf die Eroberung dieses Lands durch die Russischen waffen, in den Versamlungen der Akademie der Wissenschaften vorgelesen.. Saint-Pétersbourg, 2 vol. in-8, 1768. - Chappe d'Auteroche, Voyage en Sibérie fait par ordre du roi en 1761; contenant les mæurs, les usages des Russes et leur état actuel; ... enrichi de carles géographiques, de plans... Paris, 1768, 2 tomes en 3 vol. in-4 et atlas. - Histoire des découvertes foaites par divers savants voyageurs dans plusieurs contrées de la Russie et de la Perse. Berne, 1779-1787, 6 vol. in-8 (voyages de Pallas et autres, 1768 et années suivantes).- J. Klaproth, Mémoires relatifs à l'Asie. Paris, 1824, in -8 (comprend Description de la Russie traduite du Chinois). - D Ernst Herrmann, Geschichte des russi- schen Staates. Hambourg, 1832-1866, 7 vol. in-8. - Ad. Erman, Reise um die Erde. Berlin, 1833-1848, 3 vol. - Saint-René Taillandier, la sibérie au XIX siècle (Revue des Deux Mondes, 1r aout, 1r septembre 1855). Id., le Comte Spéranski (Revue des Deux Momdes, 15 octobre 1856). - Witlam Atkinson, Seven years in Western and Oriental siberia. Londres, 1858, 1 vol. - Henry H. Howorth, History of the Mongols from the 9th to the 19th cen- tury. Londres, gr. in-8. Part I : the Mongols and the Kalmuks, 1876; part II : the so called Tarlars of Russia and Central Asia, division II, 1880. - Eugène Schuyler, Turkistan. Londres, 1877, 2 vol. in-8. Anatole Leroy- Beaulieu, l'Empire des Tsars et les Russes. Paris, 1881-1898, 3 vol. in-8.- Entsiklopéditcheskit slovar', publié sous la direction d'Andréevskii. Leipzig et Saint-Pétersbourg, 1891-1905, 82+2 vol. (articles Sibir', ssylka, Dejnev, Bou- ryaty, etc.). - J. Legras, En Sibérie. Paris, 1899, petit in-8. — La Sibérie