l’église, un banc à perpétuité, pour sa famille et ses descendants. Ce banc est possédé de nos jours, par un membre de la famille Couillard de Lespinay,
Vers le même temps, pour favoriser les Dames de l’Hôtel-Dieu, il leur concéda un emplacement ; il mit pour conditions, cette fois, qu’outre la jouissance d’un banc dans leur chapelle, et ce, à perpétuité, il recevrait la sépulture ainsi que Marie-Guillemette Hébert, son épouse, dans la même chapelle.
En 1654, le roi de France, pour reconnaître les services qu’il avait rendus à la colonie, le décora du titre de noblesse. Il prit pour armes : D’azur, à la colombe éployée d’or, tenant dans son bec un rameau d’olivier de sinople. Pour devise, il choisit : « Dieu aide au premier colon. »
Ses lettres de noblesse furent renouvelées en 1668 en faveur de ses fils, Louis Couillard de Lespinay et Charles Couillard des Islets de Beaumont.
Les armes suivantes furent adoptées par les Couillard de Lespinay, des Prez, du Puy, des Écores et L’Islois : D’argent, à l’olivier de sinople mouvant d’un rocher à trois coupeaux au naturel, éclairé par un soleil, en chef, à senestre, d’or. L’écu timbré d’un casque et d’une couronne de comte, avec une colombe d’argent en cimier, portant en son bec un rameau d’olivier de sinople. Supports : deux branches d’olivier. Devise : Prix des travaux n’a rien de vil.
Les Couillard de Beaumont, portèrent : D’azur au cerf d’argent, passant et contourné, ramé d’or, onglé de même. Devise : Au champ labeur, au camp valeur.
