LETTRE SECONDE
Lettre dans laquelle il parle des contrées et provinces innombrables qu’il a nouvellement découvertes dans le Yucatan et en ce pays, en l’année 1519, et qu’il a soumises à la couronne royale de Sa Majesté ; — il y parle spécialement d’une grandissime province très riche appelée Culua, dans laquelle il y a de très grandes villes, de merveilleux édifices, d’une architecture et d’une richesse incomparables ; — parmi ces villes, il en est une, plus merveilleuse et plus riche que les autres, appelée Tenochtitlan, qui, par un art prodigieux, se trouve construite sur une grande lagune. — Le roi de cette ville est un très grand seigneur appelé Muteczuma ; ville où les aventures les plus extraordinaires arrivèrent au capitaine et aux Espagnols. Cette lettre parle longuement du grand empire de Muteczuma, des rites et cérémonies et de sa manière de vivre.
Très Haut, Très Puissant Prince Très Catholique, Invincible Empereur et notre Seigneur : dans un navire que j’expédiai de cette Nouvelle Espagne à Votre Majesté sacrée le 16 juillet 1519, j’envoyais à Votre Altesse un long rapport sur les choses qui s’étaient succédé dans le pays depuis mon arrivée ; j’avais chargé de cette relation Alonso Fernandez Porto-Carrero et
