Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Comment on doit suppléer au manquement du sujet.
Si le peintre veut éveiller dans les âmes l’émerveillement, encore qu’il n’ait en mains un sujet propre à le faire naître, qu’il n’y introduise point de choses nouvelles, et étranges, et hors de raison[1], mais qu’il contraigne son esprit à rendre son œuvre merveilleuse par l’excellence de la manière, que l’on puisse dire : Le travail surpasse le sujet.
De la forme des choses.
La forme de chaque chose se distingue par sa propre opération ou fin ; certaines provoquent le rire, la terreur, et telles sont leurs formes.
Des Séductions de la Peinture.
Les couleurs dans la peinture sont comme des leurres qui persuadent les yeux, comme la beauté des vers dans la poesie[2].
- ↑ Voir p. 449, lignes 4 à 12 (sur la Vierge en Égypte).
- ↑ Nous ne pouvons mieux placer qu’après cette dernière traduction italienne les remerciements les plus vifs que nous devons à M. L. Hautecœur, professeur à l’Institut français de Saint-Pétersbourg ; pour la traduction des textes italiens, il a bien voulu, avec une parfaite obligeance, nous aider de multiples indications.
can (IIe salle) et la seconde à la Pinacothèque de Bologne, salle B, no 34.
