tions. En tout cela, il n’y a rien de vrai ; il est bien vrai qu’il m’est resté en main certains manuscrits qui traitent des lumières et des ombres, mais ils ne sont pas du susdit Seigr ; il me les fit copier dans un livre original que le Cardinal Barberin tient en sa bibliothèque, et l’auteur de cet ouvrage est le Père Matheo[1], Maître de Perspective du Dominiquin. Il y a beaucoup d’années que le susdit Seigr Poussin m’en fit copier une bonne partie avant que nous n’allions à Paris. Il me fit aussi copier certaines règles de Perspective de Vitellione[2], et beaucoup ont cru que Monsieur Poussin les avait composées, et afin que V. S. Illme soit assurée de tout ce que je lui écris, elle me fera une faveur singulière en faisant savoir à l’Illme Seigr de Chambray que, s’il veut voir le susdit livre, il suffira que V. S. Illme me le commande pour que je le lui envoie aussitôt par le courrier, à condition qu’il me le renverra quand il l’aura vu. Si tous les Français croient que le susdit défunt avait laissé quelque traité de la peinture, que V. S. Illme n’en croie rien ; il est bien vrai que je lui ai entendu dire plusieurs fois qu’il avait délibéré de commencer quelque discours au sujet de la peinture, mais bien qu’il fut sou-
- ↑ Poussin « s’appliqua à la géométrie, et à la perspective ou optique, tant pour la position selon laquelle les objets vont diminuant que pour la proportion des rayons de lumière et d’ombre. En quelle étude le guidèrent les écrits de Matteo Zoccolini, théatin, qui fut maître du Dominiquin en cette science, et sur ce point le plus excellent peintre de son siècle ; lesquels écrits étaient conservés dans la bibliothèque de M. le Cardinal Francesco Barberini, et d’autres à Saint-Silvestre à Monte Cavallo » (Bellori, op. cit., trad. de M. G. Rémond, p. 10).
- ↑ Vitellionis perspectivae libri X (Nüremberg, 1533), du mathématicien polonais Vitello ou Vitellus, qui vécut au XIIIe siècle.
