V. S. Illustrissima mi scrive che M. Cerisiers gli ha detto haver veduto un libro fatto dal Signor Poussin, quale tratta di lumi et ombre, colori et misure. Tutto questo non e vero cosa alcuna ; et e ben vero che mi è restato nelle mani alcuni manoscritti che trattano d’ombre e lumi, ma son sono altrimenti del sudetto Signore ; ma si bene me li fece copiare da un libro originale che tiene il Cardinal Barberino nella sua libraria, et l’autore di tal opera é l Padre Matheo Maestro di Prospettiva del Domenichino. Molli anni sono hora, il sudetto Signor Poussin me ne fece copiare una buona parte prima che noi andassimo in Parigi. Mi fece enco copiare alcune regole di Prospettiva di Vitellione, e da queste cose, hanno creduto molti che Monsieur Poussin l’habbia composte, et acciò V. S. Ill. sia certo di quanto gli scrivo, mi fara favore singolarissimo far sapere all’ Illustrissimo Signore de Chambray che volendo vedere il sudetto libro, bastera che V. S. Illustrissima me lo comandi, che si tosto gli lo inviaro per il corriere a conditione che havendolo veduto me lo rimandi. Si tiene da tutti i Francesi che il sudetto defunto habbia lasciato qualche trattato di pittura. V. S. Illustrissima non ne creda cosa alcuna, è ben vero che io li ho inteso dire piu volte che era in deliberatione di dar principio a qualche discorso in matteria di pittura, ma pero benche da me fosso spesso importunato a dar principio, sempre mi remesse di un tempo a un altro ; ma finalmente sopragiungendoli la morte suanirano tutte quelle cose che si era proposto, etc.
V. S. Illme m’écrit que M. Cerisiers lui a dit avoir vu un livre fait par le Seigr Poussin, lequel traite des lumières et des ombres, des couleurs et des propor-
