Page:Correspondance de Nicolas Poussin (Jouanny, 1911).djvu/38

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

le Tableau de M. de Chantelou[1], et certaines attitudes naturelles, qui font voir dans le peuple Juif la misère et la faim où il étoit réduit, et aussi la joye et l’allégresse où il se trouve ; l’admiration dont il est touché, le respect et la révérence qu’il a pour son Législateur, avec un mélange de femmes, d’enfans et d’hommes d’âge et de tempéramens différens ; choses, comme je croi, qui ne déplairont pas à ceux qui les sauront bien lire. »


3. — M. de Noyers à Poussin.
(Ms. 12347, fol. 3[2].)

[3][Coppie de lettre de Monseigneur[4] à M. Poussin. M. de Noyers le convie de venir en France, luy mande les conditions que le Roy lui fera.]

Monsieur,

Aussy tost que le Roy meust faict l’honneur de me

  1. Paul-Fréart de Chantelou, célèbre par l’amitié de Poussin, l’heureux destinataire des lettres du ms. 12347 ; né au Mans, le 25 mars 1609 (le plus jeune de ces trois frères, toujours fermement unis), mort en 1694 (date incertaine). Ph. de Chennevières a tracé de lui un joli portrait (La peinture française, p. 150).
  2. L’original est perdu (il était sans doute dans les papiers de Poussin). Nous publions la copie du ms. 12347, que Chantelou avait eu la précaution de se faire donner, sans doute avant que le secrétaire de M. de Noyers n’envoie l’original. Félibien, qui avait eu communication des pièces de l’actuel ms. 12347, l’a publiée, t. II, p. 330.
  3. Nous donnons, entre crochets, le sommaire que Paul Fréart de Chantelou a écrit sur la plupart des lettres de son illustre correspondant. Ces sommaires sont inédits.
  4. François Sublet de Noyers, né vers 1578, d’une famille de finance. Il fut d’abord employé dans les finances, puis chargé des fortifications, secrétaire d’État à la Guerre en 1636, surintendant des Bâtiments, le 16 septembre 1638, disgracié le 10 avril 1643, mort le 20 octobre 1645. Nous préparons une