Page:Correspondance de Nicolas Poussin (Jouanny, 1911).djvu/26

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

leur texte avec la partie des originaux qui nous est conservée, on constate que les divergences ne consistent qu’en rajeunissements orthographiques, sans réelle importance.

Lettres à Cassiano del Pozzo.

Ce second groupe, — beaucoup moins nombreux que le précédent, — comprend en majeure partie les lettres écrites en italien par Poussin pendant son séjour à Paris (janvier 1641-septembre 1642) à son illustre protecteur Cassiano del Pozzo. Les originaux, longtemps conservés dans la maison Albani, furent enfin achetés par Dufourny (qui possédait aussi la copie de 1755 des lettres à Chantelou), mais, au lieu d’être acquis par l’Académie des beaux-arts, ils furent vendus et dispersés en 1823, après le décès de Dufourny.

L’Académie les avait négligées parce qu’elles n’étaient plus inédites, comme le furent jusqu’en 1824 les lettres à Chantelou. En effet, Bottari avait publié en 1757, dans les Lettere pittoriche, vingt-quatre lettres de Poussin à Cassiano del Pozzo. Depuis 1823, époque de la dispersion des originaux, l’effort devait consister à retrouver leur trace et à établir la fidélité de la publication de Bottari. Le rôle de M. de Chennevières con-