Page:Corneille, Pierre - Œuvres, Marty-Laveaux, 1862, tome 6.djvu/545

531

ACTE IV, SCENE IV.

Répond de cette place à notre république^[1].
Il me donne ordre exprès de vous en avertir.

LÉLIUS^[2].

1400Allez à votre hymen le faire consentir ;
Allez le voir sans moi : je l’en laisse seul juge.

MASSINISSE.

Oui, contre vos rigueurs il sera mon refuge,
Et j’en rapporterai d’autres ordres pour vous.

LÉLIUS.

Je les suivrai, Seigneur, sans en être jaloux.

MASSINISSE.

1405Mais avant mon retour si l’on saisit la Reine…

LÉLIUS.

J’en réponds jusque-là, n’en soyez point en peine.
Qu’on la fasse venir. Vous pouvez lui parler,
Pour prendre ses conseils, et pour la consoler^[3].
Gardes, que sans témoins on le laisse avec elle.
1410Vous, pour dernier avis d’une amitié fidèle,
Perdez fort peu de temps en ce doux entretien,
Et jusques au retour ne vous vantez de rien.

Scène V.

MASSINISSE, SOPHONISBE, MÉZÉTULLE, HERMINIE.

MASSINISSE.

Voyez-la donc, Seigneur, voyez tout son mérite,

1. « Il (Scipion) laissa quelques troupes (devant Utique), pour continuer seulement les apparences d’un siége par terre et par mer, et marcha lui-même contre les ennemis avec l’élite de son armée. » (Tite Live, livre XXX, chapitre viii.)
2. Voltaire (1764) met ici : lélius, à Massinisse.
3. Var. Pour prendre ses conseils, ou pour la consoler. (1663-68)