Page:Corneille, Pierre - Œuvres, Marty-Laveaux, 1862, tome 6.djvu/25

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

estant enseueli en vin et à dormir, il ne peust penser aucunement à son salut. Mais vn gentil homme qui auoit iadis esté seruiteur du pere de Pertharite, qui luy portoit de la viande de la part du Roy, baissant la teste sous la table, comme s’il luy eust voulu faire la reuerence et embrasser le genoüil, luy fit sçauoir secrettement que Grimoald auoit deliberé de le faire mourir : dont Pertharite commanda à l’instant à son eschanson qu’il ne luy versast autre breuuage durant le repas qu’vn peu d’eau dans sa couppe d’argent. Tellement qu’estant Pertharite inuité par les courtisans, qui luy présentoient les viandes[1] de diuerses sortes, de faire brindes[2] et ne laisser rien dans sa couppe pour l’amour du Roy ; luy, pour l’honneur et reuerence de Grimoald, promettoit de la vuider du tout, et toutesfois ce n’estoit qu’eau qu’il beuuoit. Les gentils hommes et seruiteurs rapporterent à Grimoald comme Pertharite haussoit le gobelet, et beuuoit à sa bonne grace desmesurement ; de quoy se resiouyssant Grimoald, dit en riant : « Cet yurongne boiue son saoul seulement, car demain il rendra le vin meslé auec son sang. » Le soir mesme il enuoya ses gardes entourner la maison de Pertharite, afin qu’il ne s’en peust fuyr : lequel, après qu’il eut souppé, et que tous furent sortis de la chambre, luy demeuré seul auec Vnulphe et le page qui auoit accoustumé le vestir[3], lesquels estoient les deux plus fideles seruiteurs qu’il eust, leur[4] descouurit comme Grimoald auoit entrepris de le faire mourir : pour à quoy obuier, Vnulphe luy chargea[5] sur les espaules les cou-

  1. Var. (recueil de 1656) : des viandes.
  2. « Brinde, terme bachique qui veut dire santé. » (Dictionnaire de Richelet, 1680.)
  3. Var. (recueil de 1656) : qui auoit accoustumé de le vestir.
  4. Lors, au lieu de leur, dans du Verdier.
  5. Var. (recueil de 1656) : luy charge.