ACTE III, SCÈNE X. 485
Pour vous mieux obéir, je lui donne ma foi.
Commandez que sa foi de quelque effet suivie…
Scène XI
Cet insolent discours te coûtera la vie,
Suborneur.
Cette porte est ouverte ; allons gagner le haut.
Traître ! qui te fais fort d’une troupe brigande,
Je te choisirai bien au milieu de la bande.
Dieux ! Adraste est blessé, courez au médecin.
Vous autres, cependant, arrêtez l’assassin.
Ah, ciel ! je cède au nombre. Adieu, chère Isabelle :
Je tombe au précipice où mon destin m’appelle.
1.Var. Commandez que sa foi soit d’un baiser suivie.
MAT. Je le veux.
SCÈNE XI.
GÉRONTE, ADRASTE, etc.
ADR. Ce baiser te va coûter la vie. (1639-57)
2. Var. TROUPES DE DOMESTIQUES. (1639)
3. Ce jeu de scène manque dans l’édition de 1639.
4. Var. GÉRONTE, survenant. (1660)
5.Var. Hélas ! je cède au nombre. Adieu, chère Isabelle. (1639-64)