Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
160
MÉLITE.
Scène V.
TIRCIS, PHILANDRE, CLORIS.
TIRCIS.
Mon arrivée ici fait quelque contre-temps.
PHILANDRE.
Que t’en semble, Tircis ?
TIRCIS.
Qu’à ne vous rien celer touchant ce qu’il me semble
Du divertissement que vous preniez ensemble,
De moins sorciers que moi pourroient bien deviner[1]
Qu’un troisième ne fait que vous importuner.
CLORIS.
Et pour t’appréhender ils sont trop légitimes,
Puisqu’un hymen sacré, promis ces jours passés,
Sous ton consentement les autorise assez.
TIRCIS.
Ou je te connois mal, ou son heure tardive
Te désoblige fort de ce qu’elle n’arrive[2].
CLORIS.
Ta belle humeur te tient, mon frère.
TIRCIS.
Assurément.
- ↑ Var. Je pense ne pouvoir vous être qu’importun,
Vous feriez mieux un tiers que d’en accepter un. (1633) - ↑ Var. [Te désoblige fort de ce qu’elle n’arrive.]
Cette légère amorce, irritant tes désirs,
Fait que l’illusion d’autres meilleurs plaisirs
Vient la nuit chatouiller ton espérance avide,
Mal satisfaite après de tant mâcher à vide.
[clor. Ta belle humeur te tient, mon frère.] (1633)