Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ROBINSON.
- J’ai vécu seul ici, vous y vivrez bien tous !
- Je me suis défendu, par Dieu ! défendez-vous.
VENDREDI, rentrant.
- Cassette… et parasol… et Jacquot et Fidèle !…
ROBINSON.
- Tous nos trésors !
VENDREDI, montrant Edwige.
- Maître, ils seront pour elle !
SUZANNE.
- Ah ! comme le voilà chargé !
TOBY.
- Enfant ! je suis ton obligé,
- Fais-moi donc porter quelque chose.
JIM-COCKS.
- Le petit gaillard, je suppose,
- Ne demande pas mieux.
- Le petit gaillard, je suppose,
Vendredi donne tout à Toby, puis il prend le bras de Suzanne.
VENDREDI.
- Oh ! yo ! yo !… les jolis yeux !
JIM-COCKS.
- Quel instinct !… c’est merveilleux.
EDWIGE, à Robinson.
- Lorsqu’à jamais la douleur cesse,
- Pourquoi ces larmes dans tes yeux ?
ROBINSON, jetant un regard autour de lui.
- Je ne puis sans tristesse
- M’éloigner de ces lieux !
Remontant et étendant son bras vers la mer.
- Partons, amis, la voilà !
- Notre patrie adorée !
- Vers la terre sacrée
- Le ciel nous guidera.