Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Être et le roi. Que portes-tu pour cadeaux au souverain de Boni ?
— Toute ma cargaison, du grenat et un service complet d’argenterie pour la table du monarque.
Le roi sourit à ce mot d’argenterie qu’il comprit à merveille. L’interprète continua :
— Quel est le petit portrait que tu portes sur l’épinglette de ta chemise ?
— Celui de ma maîtresse, de ma femme.
— Elle plaît à S. M.
— Qui ? ma maîtresse ?
— Non, ton épingle.
— Eh bien ! S. M. ne l’aura pas. Mais voici une bague où elle trouvera aussi un portrait qui en vaut bien un autre.
Je n’avais pas encore donné la bague
