Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
« Est-ce que tu serais aussi peu brave que tu m’as semblé fainéant ?
— Pour brave je ne me vante pas de l’être ; mais fainéante…
— Ah ! Je t’y prends encore une fois : tu as dit fainéante !
— Non, j’ai dit fainéant !
— Comme tu rougis !… Pourquoi donc te trompes-tu toujours ainsi, et parles-tu comme si tu étais une petite fille !… L’autre jour encore, quand nous parlions ensemble de je ne me rappelle pas quoi, il t’est échappé de me répondre : non, je ne la suis pas !
— Eh bien ! qu’est-ce que cela prouve ? me dit mon interlocuteur, tout décontenancé.