— Si, au contraire. Et que répondirent la maîtresse et la corvette ?
— Rien du tout. Personne ne parla plus, et ils mangèrent le dîner comme de vrais malhonnêtes, sans envoyer une seule parole. Mais ce n’est pas le tout ; un capitaine de barque ou de corsaire, qui se trouvait là, se met, après avoir dîné, à barbouiller, sur un portefeuille rouge qu’il avait dans sa poche, quelques lignées, et puis il me dit : Lisez.
J’aurais donné la moitié de mes parts de prise pour savoir lire. Je retourne le petit portefeuille du mauvais bord, et il se met à rire. Eh bien, Jean-fesse, que je lui dis, je saurai ce qu’il y a là-dessus. Et me v’là à déralinguer la feuille de papier où ce qu’il m’avait grignotté quéque chose, et à l’arrimer dans ma poche.
