Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
aperçûmes avec horreur, des spectres vivans qui se pressaient pour nous demander des nouvelles de France.
Ivon, comme je l’ai déjà dit, avait été pris en culottes courtes et en bas de soie ; et pendant la traversée à bord du Gibraltar, il n’avait pu, à son grand dépit, changer sa toilette contre un costume plus conforme à sa nouvelle position. £n arrivant dans la prison, nommée la Prison-Américaine, il fut obligé de se montrer avec sa parure de bal, aux forts-à-bras, qui promenaient des regards scrutateurs sur chacun des nouveaux arrivés.
— Excusez, dit l’un des athlètes ; ne vous gênez pas ! Ce monsieur ar-
