Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
vaise manouvre encoure, oun autre gros papa dé navire : Vous m’abourdez, me dit encore lou bêtasse dé capitane : touzours la même çanson, que ze mé dis ; en cé cas touzours la même réponse. Oui, canaille, qué zé t’aborde, qué zé loui dis. Il vut faire lou meçant ; zé lé fais zeter par-dessous lou bord, por nou pas faire do bruit. Las frigatignes quez escourtait lou counvoi fount dos signals par la nouit ; mes dos prisès repetitionnent los signals coume los austros bâtimens anglaisès. Mas oune fois la nouit vénue, zé t’en fice, va ! Moun coursaire et los dos prisès laissent là los counvoi et forcent dé voile, bougre… Si z’avais ou doscents houmes, z’aurais