Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
sur le papier déroulé devant moi et en me mettant un compas dans les mains. Quelle route ferais-tu pour atterrir sur Ouessant ? »
Avant de répondre à cette brusque question, que je tremblais de résoudre gauchement, je pose mes deux pointes de compas, l’une sur le point marqué par le capitaine, et l’autre sur Ouessant : — Le Nord-Est quart d’Est, capitaine, sans compter la variation qui est de deux bons quarts Nord-Ouest.
— Sans compter la variation, dis-tu ?
— Oui, sans compter la variation, mon capitaine.
— Tu en sais plus, le diable m’em-
