daté du mois de février 1777 ; mais que Rouſſeau l’ayant reproduit aux yeux du jeune chevalier de Malte, lors de ſa visite à Ermenonville, il ſe trouve avoir réellement deux dates, celle de février 1777 & celle de juin 1778, époque de cette viſite.
« Ma femme eſt malade depuis long-temps, & le progrès de ſon mal qui la met hors d’état, de ſoigner ſon petit ménage, lui rend les ſoins d’autrui néceſſaires à elle-même, quand elle eſt forcée à garder ſon lit. Je l’ai juſqu’ici gardée & ſoignée dans toutes les maladies ; la vieilleſſe ne me permet plus le même ſervice. D’ailleurs, le ménage, tout petit qu’il eſt, ne ſe fait pas tout ſeul ; il faut ſe pourvoir au-dehors des choſes néceſſaires à la ſubſiſtance & les préparer ; il faut maintenir la propreté[1] dans la maiſon. Ne pouvant remplir ſeul tous ces ſoins, j’ai été forcé, pour y pourvoir, d’eſſayer de donner une servante à ma femme. Dix mois d’expérience m’ont fait ſentir l’inſuffiſance & les inconvéniens inévitables & intolérables de cette reſſource dans
- ↑ Il eſt écrit en note à cet endroit : Mon inconcevable ſituation dont perſonne n’a d’idée, pas même ceux qui m’y ont réduit, me force d’entrer dans ces détails.
