son tour. Elle en eut son compte, je vous le garantis ; mais elle est solide et dure comme du cuir !
Rosa. — Peut-être pourrais-je oublier de même si j’avais le plaisir de vous voir toutes solidement fouettées, et j’ai grande envie de commencer par vous, Jane, dès que je ne serai plus aussi meurtrie.
Jane. — Mais puisque vous haïssez Jemima, je le sais, n’auriez-vous pas plus de plaisir à la voir juchée sur le cheval ? Peut-être pourrions-nous, en nous entendant bien, la faire tomber dans un piège ?
Rosa. — Voyez-vous la bonne pièce ? Pensez-vous que je vous tienne quitte jusqu’à temps que je me sois vengée des autres ? Attendez que je me sente suffisamment bien et vous verrez si je ne règle pas votre compte en premier ! Je ne manquerai pas d’occasions puisque vous devez coucher toutes les nuits dans ma chambre. Je n’ai pas oublié que vous m’avez persuadée de m’habiller pour le dîner alors que vous saviez parfaitement ce qui m’attendait.
Jane. — Mlle Rosa, je ne pouvais pas faire autrement ; Mme Mansell m’avait envoyée pour vous habiller. Le vieux général avait remis la chose après le dîner, car il aime voir les pénitentes en grande toilette. Lorsqu’il corrige l’une de nous, il faut qu’elle soit habillée de son mieux, et si pendant la correction
