la maison. Elle était vide, comme nous nous y attendions ; mais tout annonçait que les habitants n’en étaient sortis que tout récemment ; le matin même, selon toute apparence.
Jaap se mit à préparer le souper avec les provisions qu’il trouva à leur place et en abondance. Tout avait été soigneusement serré, et Jaap fit la remarque que ces dispositions mêmes annonçaient une absence qui devait être de quelque durée, et que très-vraisemblablement M. Traverse était parti avec Peter pour continuer ses opérations dans quelque partie éloignée de la propriété. À cette observation du nègre, l’Indien fit une signe de tête expressif :
— Pas besoin de deviner, dit-il, je vais voir. Assez de jour encore ; assez de temps. L’Indien vous le dira bientôt.
À ces mots il quitta l’habitation.
- Shakspeare.
a curiosité me poussa à suivre l’Indien pour observer ses
mouvements. Susquesus s’éloigna de l’habitation, descendit de
la butte ; puis arrivé dans ce que appellerai par comparaison la
vallée, où l’empreinte des pas s’apercevait plus facilement, il
commença par faire le tour de la butte, les yeux attachés à terre,
comme le limier qui suit une piste. J’éprouvais trop d’intérêt à
observer l’Onondago pour ne pas le suivre, quoique d’assez loin,
pour ne pas le gêner dans ses recherches.
Les empreintes étaient nombreuses, surtout sur le terrain bas et humide ou nous étions ; mais elles me paraissaient être sans intérêt pour l’Indien. Nous portions presque tous des moccasins, et je ne voyais pas comment il serait possible de distinguer la trace d’un ami de celle d’un ennemi. Cependant Susquesus mon-
