Cette concession fut accueillie par le pauvre Guert avec un profond sentiment de gratitude ; et en retournant à la ville, il m’assura qu’il y avait un siècle qu’il ne s’était senti aussi heureux.
— Cette chère créature, cet ange céleste, devrais-je plutôt dire, ajouta-t-il, ferait de moi tout ce qu’elle voudrait. Je sais que je suis un fou, que j’aime trop nos plaisirs hollandais, et pas assez les livres ; mais qu’elle daigne me prendre par la main, me mener à la lisière, et dans un mois je serai devenu méconnaissable. Je ne sais vraiment pas, monsieur Littlepage, ce que les femmes ne feraient pas de nous, quand elles se le mettent sérieusement en tête. Heureux Jack ! s’écria-t-il en jetant un regard d’envie à son cheval ; que je voudrais être à ta place pour avoir le plaisir de traîner Mary Wallace dans cette excursion !
- Lord William.
a visite à madame Schuyler avait eu lieu un samedi soir, et
c’était le lundi suivant qu’on devait juger des prouesses de Jack
et de Moïse. Mais quand je me levai le dimanche matin et que je
regardai par la fenêtre, il y avait peu d’apparence que la partie
pût être effectuée : il tombait une forte pluie, et le vent soufflait
du sud. Nous étions arrivés au 21 mars, époque de l’année où un
dégel prononcé, non-seulement met obstacle aux courses en traîneaux,
mais annonce la fin de l’hiver. Il avait duré assez longtemps
cette année pour que le changement parût devoir être
durable.
La pluie continua toute la journée et balaya toutes les rues. M. Worden n’en prêcha pas moins devant une assemblée très
