Page:Contes chinois publies par Abel-Remusat, 1827, tome second.djvu/135

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


LE CRIME PUNI.


Sous la dynastie des Ming[1], un homme riche de la ville de Sou-tcheou, nommé Wang-kia, était depuis longtemps l’ennemi déclaré d’un certain Li-yi. Il avait cherché cent fois l’occasion de le perdre, sans avoir pu la trouver. Un jour qu’il faisait un vent terrible, et

  1. C’est sous cette dynastie que vivait l’auteur de cette histoire.