Page:Contes chinois publies par Abel-Remusat, 1827, tome premier.djvu/237

Cette page a été validée par deux contributeurs.
( 219 )

elle sentit une vive douleur, fondit en larmes, et ne pouvant manger son riz, elle se retira pour se coucher.

M. et madame Lieou, voyant que leur fille persistait dans sa résolution, convinrent de la laisser tranquille, et de ne plus user d’aucune violence. Les modernes ont une ode qui contient ceci :

Parmi les femmes vertueuses qui ont gardé fidèlement leurs vœux de mariage,
La jeune fille du Bateau, qui n’avait jamais parcouru une seule page d’histoire,
Jura qu’elle voulait mourir, pure comme l’or et inébranlable comme un rocher.
En présence de son sexe la fille du Bateau n’aura point à rougir.

Séparateur