cuisine ; puis vinrent les tourterelles et tous les autres petits oiseaux, et ils se mirent à l’œuvre autour des cendres. Et les ramiers balancèrent leurs petites têtes et commencèrent a faire pic, pic, pic ; et les autres firent aussi pic, pic, pic, et mirent toutes les bonnes graines dans le plat. Au bout d’une heure, ils avaient déjà fini et s’envolèrent tous.
Alors la jeune fille apporta le plat a sa belle-mère ; elle était joyeuse et croyait qu’elle pourrait aller à la fête. Mais sa marâtre lui dit :
« Non, Cendrillon, tu n’iras pas avec nous ; tu n’as pas de robes et tu ne sais pas danser. Elle ajouta, en voyant Cendrillon pleurer :
« Si tu peux me retirer deux plats de lentilles des cendres dans une heure, tu nous accompagneras. »
Elle pensait bien que la pauvre enfant n’y parviendrait jamais. Puis elle jeta les deux plats de lentilles dans les cendres. Mais la jeune fille retourna dans le jardin et dit :
"Petits pigeons, tourterelles, vous tous, petits oiseaux qui volez sous le ciel, venez et aidez-moi à chercher:
« Les bonnes dans le pot,
Les mauvaises dans le bec ! »
Et deux ramiers blancs entrèrent par la fenêtre de la cuisine, comme la première fois ; puis vinrent les tourterelles et tous les autres petits oiseaux qui volent sous le ciel, et ils se mirent à l’œuvre autour des cendres. Et les ramiers batancèrent leurs petites têtes et commencèrent à faire pic, pic, pic; et les autres tirent aussi pic, pic, pic, et ils mirent toutes les bonnes graines dans les plats. Et avant qu’il se fût passé une demi-heure, ils avaient déjà fini et s’en volèrent tous.
