Cette page n’a pas encore été corrigée
abat la tète aux deux qui commandaient les autres. Aussitôt, il en met deux autres à leur place, fait battre les différents coups de tambour dont il était convenu avec sa troupe, et, comme si ces femmes eussent fait toute leur vie le métier de la guerre, elles se tournèrent en silence et toujours à propos.
« Sun-tse adressant la parole à l’envoyé : — Allez avertir le roi, lui dit-il, que ses femmes savent faire l’exercice, que je puis les mener à la guerre, leur l’aire affronter toutes sortes de périls, et les faire passer même au travers de l’eau et du feu. » (Art militaire des Chinois. Sun-tse, Préface, p. 47-35.)
Sun-tse a divisé son traité en treize articles, qui sont les suivants :
- Fondement de l’art militaire ;
- Des commencements de la campagne ;
- De ce qu’il faut avoir prévu avant le combat ;
- De la contenance des troupes ;
- De l’habilité dans le gouvernement des troupes ;
- Des véritables ruses ;
- Des avantages qu’il faut se procurer ;
- Des neuf changements ;
- De la conduite que les troupes doivent tenir ;
- De la connaissance du terrain ;
- Des neuf sortes de terrain ;
- Précis de la manière de combattre par le feu
