à l’exception d’une bague en jade, de trois centimètres de large, qui enveloppe entièrement le pouce, et dont l’usage, provenant du tir à l’arc, est adopté surtout par les Mongols.
Les Japonais sont aussi simples dans leur costume ; mais ils portaient, avant leur révolution, des armes très-luxueuses ; de plus, les membres des différents degrés de leur noblesse paraissaient en public, plus souvent que les mandarins chinois, avec des costumes richement ornés.
Bien entendu, je ne parle pas ici des femmes ; chez les deux peuples elles recherchent la parure, à peu près autant que les personnes de leur sexe en Europe.
En Chine, elles se parent de boucles d’oreilles, de bracelets en or, en argent ou en jade, d’épingles à cheveux de même matière et ornées de pierres précieuses ou de plumes de martins-pêcheurs ; le jade joue toujours un grand rôle dans ces bijoux.
Au Japon, on ne voit guère que des épingles à cheveux, en métal ou en écaille ; leur trop grande profusion sur la tête n’est pas un signe de vertu.
