où le capitaine contemplait avec un sourire l’animation des passagers en gaieté. Il répondit à la plainte du pilote :
— Laisse-les faire, Corneille. Vois-tu là-bas ces nuages monter sur la mer ? Le vent s’élèvera, et aussitôt que le Jonas commencera à danser, ce sera fini de tout ce vacarme.
En ce moment, Donat Kwik accourut, pâle et défait, vers Jean et Victor, qui contemplaient en causant le large fleuve. Le paysan se laissa tomber à genoux devant eux, et éleva les mains d’un air suppliant.
— Pour l’amour de Dieu ! dit-il, ayez compassion d’un pauvre Flamand ! Je vais mourir, je suis empoisonné… Le sensible Victor, croyant à la possibilité d’un malheur, releva Donat Kwik, le prit dans ses bras et lui demanda avec intérêt ce qui lui était arrivé.
— Ah ! mon bon monsieur Roozeman, ah ! monsieur Creps, je n’étais pas bien, vous savez de quoi, gémit le paysan. Ils ne me comprennent pas en bas ; ils se moquent de moi et rient de ma souf-
