et l’humidité que contre la chaleur… Il commence à se faire tard et je suis fatigué. Donnez-moi maintenant chacun dix dollars pour que je puisse commencer dès demain nos achats aux frais de tous. Jean et Victor donnèrent l’argent sans répliquer. Donat chercha dans ses poches avec une mine embarrassée, fouilla même dans ses bottes et dit :
— C’est dommage ; j’ai encore laissé mon argent dans mon chenil. Ce n’est rien, je le donnerai demain.
— Ah ! ah ! dit le Bruxellois en riant, tu exagères mon conseil, Donat. On doit savoir à qui l’on a affaire. Tu crains que je ne parte avec les dollars, n’est-ce pas ?
— Tout est possible en Californie, tu le dis toi-même, bégaya Kwik ; mais sois sûr que je n’ai pas mon argent sur moi. Ce que je dis est aussi vrai que je suis ici, ajouta-t-il en se levant précipitamment.
Le Bruxellois frappa sur la poche de Donat et les dollars sonnèrent distinctement.
— Tiens ! tiens ! je les ai tout de même sur moi !
