Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
où on lisait en anglais le compte suivant :
| Potage julienne, trois portions… | 3 dollars, |
| Viande de bœuf aux choux rouges, id… | 2id. |
| Un gigot de mouton sauce aux câpres, id… | 3id. |
| Des côtelettes de veau, id… | 4id. |
| Une bouteille de vin… | 5id. |
| Logement pour trois personnes à trois dollars… | 9id. ________ |
| Total… | 26 dollars. |
Cela faisait donc un total de 140 francs 40 centimes pour un souper et un coucher. C’était poivré, comme l’avait dit Donat ; mais ce n’était pas mortel ; et Victor et Jean payèrent sans chagrin ni regret chacun la moitié de la somme exigée ; ils résolurent même de passer encore une nuit dans cet hôtel. Il leur restait environ treize cents francs en billets de banque. Ils avaient dormi très-mal la nuit et se trouvaient maintenant dans une maison dont les gens étaient honnêtes et polis.
