Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
II
LE DÉPART
Par une chaude journée du mois de juin, deux ou trois heures avant la tombée du soir, une grande foule était réunie au bord de l’Escaut, regardant d’un œil étonné un beau brick qui, pavillons déployés et flottant au vent, mouillait dans le port, prêt à appareiller. C’était le Jonas, équipé par la société française la Californienne : le premier vaisseau qui fit un voyage direct au pays de l’or, nouvellement découvert.
Le pont du brick fourmillait déjà de passagers
