Donat prit secrètement la main de Jean Creps, qui ronflait à côté de lui, le pinça et le secoua si bien, que l’autre se mit à se frotter les yeux en murmurant et regarda avec stupéfaction l’homme gigantesque, qui se lavait les mains et qui disait en anglais, en souriant.
— Bonjour, gentlemen ! Avez-vous bien dormi ?
— Passablement, monsieur, répondit Jean, je vous remercie.
— Vous deviez être terriblement fatigués, reprit l’autre en continuant à se laver et à peigner son épaisse barbe. J’ai cru un moment que vous étiez des comédiens en voyage.
Donat avait retiré sa tête de dessous la couverture et regardait l’étranger avec des yeux pleins de méfiance et d’étonnement.
— Des comédiens en voyage ? répéta Creps, qui était descendu de son lit. Nous sommes des chercheurs d’or, comme la majeure partie de la population de San-Francisco.
— C’est que, voyez-vous, gentleman, ce jeune homme-là, qui semble avoir peur de moi, a parlé,
