Page:Conscience - Le Chemin de la fortune.djvu/255

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

treprendre un nouveau voyage, il pressa avec une impatience fébrile leur départ pour San-Francisco. Creps et Donat n’aspiraient pas moins après le moment où ils pourraient dire adieu à la terre de Californie et se mettra gaiement en route vers leur patrie.

John Miller les conduisit sur le petit bateau à vapeur qui faisait alors deux fois par semaine le voyage entre les deux capitales de la Californie du Nord.

Lorsqu’ils arrivèrent à San-Francisco, ils se rendirent directement au port, pour s’informer s’il n’y avait aucun navire en partance pour l’Europe. Ils rencontrèrent un capitaine anglais qui devait partir dans huit jours pour Londres, et qui consentit à les prendre à son bord à un prix raisonnable.

John Miller voulut payer le prix de la traversée et assura que son père serait très-fâché s’il ne donnait pas cette faible marque de reconnaissance à ceux qui lui avaient conservé son fils unique.

Creps et Roozeman refusèrent ce dernier bien-