K’ele fu ja de mout grant signorie ;
Or n’i puet on fors les plaices trover.
Et si vous lo ensi a escuser
Ke cil soient reté de l’iresie
Qui des or mais ne vous vauront amer. »
— « Par Dieu, vassal, mout avés fol pensé,
Quant vous m’avés reprové mon eaige.
Se j’avoie tot mon jovent usé,
Si sui jou riche et de si haut paraige
C’om m’ameroit a petit de beauté.
Encoir n’a pas un mois entir passé
Ke li Marchis m’envoia son messaige,
Et li Barrois a por m’amor josté. »
— « Par Dieu, dame, ce vos a mout grevé
Ke vos fïés tos jors ens signoraige ;
Mais tel set ont ja por vos sospiré,
Se vos estiés fille au Roi de Cartaige,
Ki ja mais jor n’en aront volenté.
On n’aime pas dame por parenté,
Mais quant ele est belle et cortoise et saige.
Vos en savrés par tans la vérité. »
